Keine exakte Übersetzung gefunden für إجراء التوافق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إجراء التوافق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Por qué firmaría un procedimiento con el que no está de acuerdo?
    ولكن لماذا توقعين على إجراءات لم تُوافقي عليها؟
  • ¿Aprobarías el procedimiento?
    سوف توافقين على إجراء العملية ؟
  • Bien, ¿entiendes que este no es un uso aprobado por la FDA?
    الآن، أتعلم أنّ هذا الإجراء لم توافق عليه "هيئة الغذاء والدواء" ؟
  • Para cumplir la nueva función que se le asigna en el artículo 42 de la Declaración, el Foro se apoyará en sus características especiales previstas en la resolución 2000/22 del Consejo Económico y Social, incluido su mandato, su composición y los procedimientos basados en el consenso que distinguen la labor del Foro.
    وسيعتمد المنتدى، لدى الاضطلاع بمهمته الجديدة بموجب المادة 42 من الإعلان، على سماته الخاصة التي ارتآها قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/22، بما في ذلك ولايته وتشكيله وإجراءات توافق الآراء التي تميز أعمال المنتدى.
  • ¿Darías permiso para un examen forense y un análisis de tu vehículo?
    هل توافقين على إجراء اختبار جنائي وفحص لسيّارتكِ؟
  • Facilitación del comercio: Muchos participantes destacaron que las negociaciones debían llevarse adelante de plena conformidad con los Modos.
    تيسير التجارة: أكد كثير من المشاركين ضرورة إجراء المفاوضات في توافق تام مع الطرائق.
  • Facilitación del comercio: Muchos participantes destacaron que las negociaciones debían llevarse adelante de plena conformidad con las modalidades.
    تيسير التجارة: أكد كثير من المشاركين ضرورة إجراء المفاوضات في توافق تام مع الطرائق.
  • ¿Puedo considerar que la Asamblea está de acuerdo con los procedimientos que acabo de enunciar?
    هل لي أن أعتبر أن الجمعية توافق على الإجراءات التي حددتها من فوري؟
  • ¿Puedo considerar que la Asamblea está de acuerdo en seguir el procedimiento que acabo de explicar?
    هل لي أن اعتبر أن الجمعية توافق على الإجراءات التي سردتها توا؟
  • Pero esta muy cerca, Pero si trabajamos quizás nos permitira operar.
    ولكـن هنـاك احتمـال لحـدوثـه وإذا أجـرينـا لـه العمليّـة , فقـد تـوافـق علـى إجـراء عمليّـة لهـا أيضـاً